Many small home businesses in rural parts of India have carried the traditional know-how of imbuing clothing with Ayurvedic properties across generations. Now, this legacy of medicinally-adept handloom weavers is…